不关心结局（罗伯特·特雷尔）

天然人很少关切自己得救这个重大的问题。事实上，人若没有被真正唤醒，那他们对救恩也不会上心。“我怎么才能得救呢？”这对他们来说，并不是一个沉重的话题。他们也不会思想：“我是个可怜的人，过不久就要死了，我的尸体很快就要化为坟墓中的尘土。但我的灵魂必须永远活着，进入永恒当中。当我咽下最后一口气的时候，我会变成什么样呢？”连这世上最伟大地方的人都还在轻视这个重大的问题，“我该怎么做才能得救，才能安全地进入永生呢？”想到这些，真是太羞耻了！我经常告诉他们，我已经说过而且还要再说，直到人们注意到这点——即如果人们将花在聆听救恩之道上的时间，拿出一半甚至四分之一用于私下默想救恩，那该有多好啊！人若不能将私下里对救恩的默想放在首要地位，将是一件非常棘手的事情。我敢肯定地说，真正能让聆听福音之人灵魂兴旺的，不是他们在讲道中听到了什么，而是他们私下里消化了多少，默想了多少。如果人觉得救恩是微不足道的，他们又怎么会慎重地对待这救恩呢？如果最终的结局一个人不看重，你也不能指望他在乎实现这结局的方式。

——本文转自“清教徒文献翻译社”